Curtindo o Japão - Blog 2010-07-27T03:39:31+00:00 Serene Bach Hanabi do rio Sumida-gawa: fogos no ar e charme na terra http://curtindoojapao.com/blog/log/eid173.html 2010-07-27T12:39:28+09:00 2010-07-27T03:39:28Z Uma das principais características do verão japonês é a incrível quantidade de Hanabi, festivais de fogos de artifício, que ocorrem em todo o país. Segundo os órgãos oficiais que licenciam... blog Tema > Festivais

Uma das principais características do verão japonês é a incrível quantidade de Hanabi, festivais de fogos de artifício, que ocorrem em todo o país. Segundo os órgãos oficiais que licenciam esses tipos de eventos, de norte a sul do Japão se pode contar anualmente a ocorrência de cerca de 7 mil. Se forem computados apenas os grandes, aqueles que atraem multidões, o número fica por volta de 300.

Entre todos, o que é realizado no rio Sumida-gawa, em Tokyo, é o mais antigo e famoso. Chega-se ao ponto de um canal de televisão comprar o direito exclusivo de transmissão ao vivo.

O divertido no Hanabi não são apenas os milhares de fogos de artifício que pipocam no ar, formando flores, cascatas e outras figuras incríveis. O yukata (quimono de verão) também ajuda a colorir a festa com o seu charme e beleza, enchem os olhos e são atrações a mais nos festivais. E nesse ponto o Sumida-gawa dá um verdadeiro show de “hanabi fashion”.

Veja mais no Relatos e Fotos e na WebTV]]> Festival da Neve de Sapporo – Parte 2 http://curtindoojapao.com/blog/log/eid171.html 2010-07-15T07:51:44+09:00 2010-07-14T22:51:44Z O Sapporo Yuki Matsuri (Festival da Neve de Sapporo) não é um lugar só para admirar descomunais esculturas brancas e “passar frio”. O evento é uma chance para os visitantes curtirem as poss... blog Tema > Festivais

O Sapporo Yuki Matsuri (Festival da Neve de Sapporo) não é um lugar só para admirar descomunais esculturas brancas e “passar frio”. O evento é uma chance para os visitantes curtirem as possibilidades de diversão que a neve - fértil progenitora de brincadeiras - proporciona.

A programação também inclui espetáculos de luz e som, shows de música, concurso de escultura, competição e demonstração de salto de esqui e snowbord, entre outras atividades de uma lista tão longa quanto o próprio parque Ōdōri Kōen, a área principal do festival.


Veja no Relatos e Fotos e na WebTV


Mais sobre o Festival da Neve de Sapporo aqui, aqui e aqui]]> Tabi Fair: a maior feira de turismo do Japão é show http://curtindoojapao.com/blog/log/eid172.html 2010-07-10T09:21:50+09:00 2010-07-10T00:21:50Z O que se pode esperar de uma feira de turismo no Japão? Resposta: muita, muita cultura regional. Foi uma agradável surpresa ver acontecendo - o tempo todo e em vários locais simultaneamente - ap... blog Tema > Festivais

O que se pode esperar de uma feira de turismo no Japão? Resposta: muita, muita cultura regional. Foi uma agradável surpresa ver acontecendo - o tempo todo e em vários locais simultaneamente - apresentações de grupos folclóricos de diversas regiões do país. Eu não esperava encontrar uma festa tão rica e colorida. Tive a sensação de estar pulando de festival em festival, de província em província. Para completar a alegria, também havia barracas de gastronomia típica. Juntou a fome com a vontade de comer.

Fica aí a dica: se tiver a chance de visitar a Tabi Fair, não desperdice. Com um ingresso de ¥ 500 (gratuito para crianças e adolescentes) se tem uma amostra da incrível diversidade cultural e turística japonesa, de Okinawa a Hokkaido.

Veja mais no Relatos e Fotos]]> O roteiro da Marilia Pierre – PARTE 5 (FINAL) http://curtindoojapao.com/blog/log/eid170.html 2010-07-01T09:18:32+09:00 2010-07-01T00:18:32Z Na última parte do seu relatos da viagem ao Japão, a Marilia está nos presentando com Dicas facilitadoras da vida do turista no Japão. “Eu já disse antes e digo novamente: não é tão difí... blog -

Na última parte do seu relatos da viagem ao Japão, a Marilia está nos presentando com Dicas facilitadoras da vida do turista no Japão.

“Eu já disse antes e digo novamente: não é tão difícil como parece, é mais fácil do que você imagina. Mas pra isso acontecer lá no Japão você tem que fazer o dever de casa antes, planejamento é a palavra de ordem.

Tem gente que não gosta, gosta de chegar no susto, ver o que acontece, sentir o clima e se deixar levar. Acho que no Japão não dá muito pra fazer, porque tudo é exigido antes...(continua)”

É mesmo um presentão! E acho que as dicas servem tanto para os turistas como também para os brasileiros que vivem neste país. Principalmente, o que ela escreveu nos dois últimos parágrafos.

Vai lá conferir no O roteiro da Marilia Pierre]]> Festival da Neve de Sapporo – Parte 1 http://curtindoojapao.com/blog/log/eid169.html 2010-06-30T11:47:09+09:00 2010-06-30T02:47:09Z Para combinar com com as festas juninas e com o frio que está fazendo no Brasil nesta época, estou postando aqui os relatos, fotos e vídeo do internacionalmente famoso Festival da Neve de Sappor... blog Tema > Festivais

Para combinar com com as festas juninas e com o frio que está fazendo no Brasil nesta época, estou postando aqui os relatos, fotos e vídeo do internacionalmente famoso Festival da Neve de Sapporo que neste ano de 2010 bateu recorde de público: 2.4 milhões de visitantes.

O festival acontece em fevereiro na capital de Hokkaidō, a província que fica mais ao norte do Japão.

Veja no Relatos e Fotos e na WebTV

O antigo palácio real coreano Baekje

Veja no Relatos e Fotos e na WebTV


Mais sobre o Festival da Neve de Sapporo aqui, aqui e aqui]]> O roteiro da Marilia Pierre – PARTE 4 http://curtindoojapao.com/blog/log/eid168.html 2010-06-23T15:13:05+09:00 2010-06-23T06:13:05Z Agora chegou a vez da Marilia contar par nós como foi as suas andanças em Tokyo:“Depois de sete dias zanzando de um lado pra outro pelo Japão você já tem a petulância de se achar descolada ... blog -

Agora chegou a vez da Marilia contar par nós como foi as suas andanças em Tokyo:

“Depois de sete dias zanzando de um lado pra outro pelo Japão você já tem a petulância de se achar descolada e sabe-tudo da área, é aí você encontra Tokyo. E Tokyo te coloca de volta no seu devido lugar!...”

Clique para ver "O roteiro da Marilia Pierre" completo]]> Okinawa, para curtir neste verão e com direito a aquário gigante http://curtindoojapao.com/blog/log/eid167.html 2010-06-17T15:29:49+09:00 2010-06-17T06:29:49Z O tsuyu, estação das chuvas, já passou por Okinawa e liberou as paradisíacas ilhas do sul para os visitantes curtirem o sol forte e o céu azul à beira do mar verde-esmeralda. Para quem está ... blog Tema > Praias

O tsuyu, estação das chuvas, já passou por Okinawa e liberou as paradisíacas ilhas do sul para os visitantes curtirem o sol forte e o céu azul à beira do mar verde-esmeralda.

Para quem está se preparando para viajar neste verão, vou deixar aqui algumas indicações do que considero imperdível na ilha principal e arredores.

Entre as maravilhosas praias de Okinawa, a que eu gosto mais é a da ilha Tokashiki, que fica a cerca de uma hora de barco de Naha. Pode-se ir de manhã e voltar à tarde numa boa, e ainda sobra tempo para badalar na noite da capital da província...

Veja mais no Relatos e Fotos

Tubarões-baleia e raias-jamanta nadam no gigantesco aquário do Churaumi]]> Plantando arroz no Japão (1) http://curtindoojapao.com/blog/log/eid166.html 2010-06-13T07:05:30+09:00 2010-06-12T22:05:30Z Aqui na minha região a maioria dos agricultores planta o arroz entre o fim de abril e meados de maio. Como eu e a Satomi estávamos no Brasil nesse período, acabamos atrasando em um mês o planti... blog Tema > Agricultura
Mas não é a primeira vez que isso acontece. Este é o sétimo ano consecutivo que cultivamos arroz. Com atrasos e outras dificuldades – não usamos agrotóxico e nem adubo químico - sempre acabou dando certo e tendo boa colheita. Resistente e produtiva, a planta do arroz é mesmo uma grande dádiva.

Na série “Plantando arroz no Japão” vou contar mais sobre esse cultivo, que também está dentro de um projeto nosso de recuperação e preservação de tanada (arrozais em terraços nas encostas dos morros). Acompanhe!

Plantando Arroz no Japão
Eu uso uma antiga plantadeira de mudas que ganhei de
um agricultor vizinho que já se aposentou.

Plantando Arroz no Japão
As mudas vão sendo fincadas na lama em fila dupla.
Nos pontos que ficam falhos, a Satomi replanta manualmente.

Plantando Arroz no Japão

Plantando Arroz no Japão
Nos primeiros anos, plantamos as mudas manualmente levando dias. Agora, com a máquina, o trabalho avança rápido.

Plantando Arroz no Japão
Dentro do nosso arrozal sempre tem uma grande diversidade de vida porque não usamos agrotóxicos.Na foto, a perereca ainda está com o rabinho de girino.

Plantando Arroz no Japão
Céu azul, começo do verão.

Fotos: Satomi Shimogo©]]> Japão “nouveau”, releituras da gastronomia e do design tradicional http://curtindoojapao.com/blog/log/eid165.html 2010-06-06T10:38:18+09:00 2010-06-06T01:38:18Z “A tradição é continuidade da renovação”. A frase parece contraditória. A lógica nos leva a crer que o que se renova deixa de ser tradicional. Mas por incrível que pareça, esse é o le... blog Tema > Gastronomia > Gastronomia em Tokyo

“A tradição é continuidade da renovação”. A frase parece contraditória. A lógica nos leva a crer que o que se renova deixa de ser tradicional. Mas por incrível que pareça, esse é o lema de uma das mais antigas - e tradicionais - empresas nipônicas, a fabricante de doces Toraya.

Encontrei a instigante citação em um panfleto quando percorria alguns locais em Tokyo para curtir o Japão “nouveau”.

Sim, com a gastronomia, não é diferente do que acontece no mundo da moda, da arte plástica, e em diversas outras áreas. Há muitos exemplos de ótimos restaurantes que fazem fusão do tradicional com o contemporâneo, entre os quais estou indicando aqui alguns que considero imperdíveis.

Veja no Relatos e Fotos

Na entrada do Daidaiya de Akasaka, um jogo de luz crIa uma “pIscina”. Ao fundo, a cozInha à dIsposIção dos olhares


O papel tradicional washi é empregado na parede e teto]]> O roteiro da Marilia Pierre - PARTE 3 http://curtindoojapao.com/blog/log/eid164.html 2010-06-03T10:24:24+09:00 2010-06-03T01:24:24Z Vai lá conferir o relato e as fotos da Marilia sobre Hakone, que é um dos clássicos do turismo Japão. Passeio de navio pirata em Hakone "...Saí de Kyoto achando que foi pouco, apesar de pass... blog - relato e as fotos da Marilia sobre Hakone, que é um dos clássicos do turismo Japão.

Navio Pirata
Passeio de navio pirata em Hakone


"...Saí de Kyoto achando que foi pouco, apesar de passar 5 dias, ficamos perambulando pela cidade por apenas 3, já que visitamos Himeji e Nara neste período. Queria mais uns 3 dias por ali, mas o compromisso estava marcado: buscaríamos agora o Monte Fuji, sabendo que nada poderíamos achar..."



Clique para ver "O roteiro da Marilia Pierre"]]>