No fim de abril, fui a Hirosaki (Aomori) para “investigar” por que o festival da floração das cerejeiras dessa cidade é o mais famoso do país, conforme escrevi na primeira reportagem desta série. Aproveitando a viagem, explorei um pouco mais a região e acabei descobrindo que existem muitas outras preciosidades para se conhecer, além dos célebres pés de sakura.


Para os japoneses, Hirosaki é uma referência turística no nordeste do país. Ela é conhecida como a “terra da maça”, e, mesmo na primavera, tem lindas paisagens de montanhas cobertas de neve. Além disso, não faltam as deleitosas estâncias de água termal (onsen). Na próxima reportagem falarei sobre esses outros dotes. Por enquanto, vamos conferir os prédios históricos que são atrações turísticas do centro da cidade.

Castelo de 400 anos
Hirosaki era a sede do governo feudal do clã Tsugaru, que dominava a metade oeste da atual província de Aomori. A área do castelo Hirosaki-jō foi transformada em um parque onde anualmente acontece o festival das cerejeiras.

Ainda restam como testemunhas da história da antiga “capital feudal” a torre da fortaleza, cinco portais e três guaritas, além das muralhas. A construção é de 1611, mas o tenshu (torre) incendiou-se após ser atingido por um raio e foi reerguido em 1810. Mesmo assim o Hirosaki-jō está incluído na lista dos doze castelos japoneses que ainda possuem a torre original, ou seja, não é reconstrução recente. O conjunto de edificações também é registrado como patrimônio nacional. É muito bonito e, visto com as cerejeiras florescendo, se torna inesquecível.

Casa de samurai
Não é necessário se afastar muito do castelo para encontrar outros pontos interessantes no centro da cidade. O bairro vizinho a ele, o Naka-chō, era o local onde ficavam as residências dos samurais que serviam ao governo feudal. Nessa área existem três casas antigas abertas à visitação pública. A mais interessante é a Kyu Ueda-ke. Ela tem cerca de 150 anos e o telhado é feito de kaya (palha). É muito raro uma casa de samurai com esse tipo de arquitetura.

Ao lado dela está a Kyu Itō-ke. Construída há 200 anos, foi a residência do médico que cuidava do clã feudal. Essa função era passada de geração para geração. Por isso, durante longos anos, o local ficou conhecido como a casa do “doutor”.

A outra é a Kyu Iwata-ke, também uma construção de 200 anos e com telhado de kaya. Mas bem ao lado tem um prédio moderno que estraga o ar histórico quando tentamos contemplá-la por inteiro. Contudo, para quem gosta de arquitetura antiga, vale a pena visitá-la e comparar o estilo das três casas.

Arquiteturas ocidentais antigas
Ainda próximo ao castelo, existem algumas outras edificações antigas, só que em estilo ocidental, que são consideradas atrações da cidade. Elas não só marcaram uma época, como também são raridades na região e no país. Todas tem mais de cem anos e ainda hoje parecem bastante exóticas. Fiquei imaginando o quanto elas devem ter surpreendido os moradores da cidade depois de construídas.

Essas edifícios caracterizam o período da queda do xogunato e o desejo de ocidentalizar o país, que marcou o governo Meiji (1868~1912).

O prédio mais fotogênico é o Kyu Hirosaki Shiritsu Toshokan, antiga biblioteca municipal. Ele foi construído em 1906. Atualmente é um museu que mostra como eram as instalações originais no seu interior.

O prédio do Aomori Ginkō Kinenkan. Era a sede de um banco já extinto, que depois foi incorporado e usado como uma agência do Banco de Aomori. Ela funcionou até 1967 e depois passou a ser um museu. O surpreendente é que parece uma construção de pedra, mas na verdade é de madeira. Nem vendo de perto dá para perceber. A minuciosa obra foi registrado como patrimônio nacional, em 1972.

O mais antigo entre os edifícios em estilo ocidental que se pode visitar é o Hyakkoku-machi Tenjikan, de 1883. Inicialmente, era uma loja de quimonos e depois também passou a ser agência de banco. Em 2001, foi doado para a prefeitura e atualmente é um espaço para atividades culturais e eventos. Dentro dele funciona a cafeteria Jinbei, que serve excelentes doces feitos com a célebre fruta produzida na região. Entre eles, não se pode deixar de provar a sopa gelada de maça e o crepe de trigo sarraceno com maça.

Texto e fotos: Reginaldo Okada©
Coordenação e pesquisa: Satomi Shimogo