Entrei na grande estufa todo encasacado. No lado de fora o termômetro marcava 8 graus. Enquanto fazia os trâmites na recepção, logo comecei a derreter dentro das roupas. Deu inveja das pessoas que ali mesmo, perto da entrada, circulavam só de maiô. A atendente disse que não importa se faz frio ou neva lá fora, dentro do Spa Resort Hawaiians é sempre verão.


Passei a ter interesse em conhecer esse fenomenal parque temático, que fica na cidade de Iwaki (Fukushima), por causa do drama social narrado no filme Um Paraíso Havaiano (Hula Gaaru, em japonês). A fita baseou-se na história real de uma companhia mineradora de carvão que ficou a ponto de falir quando o Japão, na década de 60, começou a importar grande volume de petróleo.

Para tentar manter a empresa, os dirigentes resolveram investir no projeto de criar um resort e aproveitar a água termal que jorrava naturalmente nas escavações. Até então, ela era um transtorno. Para cada tonelada de carvão extraído, saíam junto do solo quarenta toneladas de água com temperatura de 60 graus.

O que sustentou a trama do filme foi a controversa idéia de criar um “resort havaiano”. As filhas dos empregados foram convidadas para fazer o show dançando hula. Um escândalo na pequena e interiorana vila mineradora, as jovens iriam dançar “seminuas”. Na época, não havia nada parecido no Japão.

Os dirigentes tiveram essa exótica idéia porque uma pesquisa feita pela Associação Nacional de Turismo indicou que a maioria dos japoneses entrevistados gostaria de conhecer o Havaí. Na década de 60, o Japão era um país pobre, se recuperando dos estragos da guerra. Viajar para o exterior não passava de um sonho.

O empreendimento foi sucesso absoluto. Desde a inauguração, em 1966, até hoje, o Spa Resort Hawaiians tem sido um fenômeno de público.

Ilha da fantasia
Para entender os mais de 40 anos de sucesso contínuo, e a marca de 5,5 milhões de visitantes, basta dizer que a quantidade de água termal natural consumida no resort é de três toneladas por minuto. Ela abastece inúmeras piscinas e banheiras, internas e ao ar livre, e possibilita criar o ano inteiro o clima de “verão havaiano”.

Falar que os visitantes se divertem para valer nesse parque temático é pouco. Pais com filhos, avós com netinhos, jovens em grupo, casaizinhos românticos, todos se esbaldam, literalmente, com tanta profusão de água quente. O pessoal assume o tema, se veste com as coloridas roupas havaianas - emprestadas aos hóspedes ou compradas nas lojas do resort - e mergulha no sonho e nas piscinas. A alegria estampada no rosto de cada um é contagiante. Parece mesmo que se está numa ilha da fantasia.

Dança polinésia
Um destaque do parque temático é o show de danças tradicionais da Polinésia. Ele acontece duas vezes diariamente, porém o que é realizado à noite é o mais completo.

O resort se orgulha de ser o único lugar no mundo que reúne em uma só apresentação tão grande e variado número de danças folclóricas de países como Havaí, Taiti, Samoa, Nova Zelândia, entre outros.

O show noturno começa com a dança de homens portando tochas acesas. Eles fazem malabarismos e o público delira. Depois, o espetáculo prossegue com várias outras danças “tropicais” e no final acontece a apoteose com a mesma coreografia mostrada no filme Hula Gaaru. No total, a apresentação dura 50 minutos.

O primeiro grupo de dançarinas, recrutada entre as filhas dos operários, ficou ensaiando durante 10 meses e foi a grande sensação no dia da inauguração do parque temático. Um museu na área do Water Park mostra essa história com fotografias e vídeos.

Texto e fotos: Reginaldo Okada©
Coordenação e pesquisa: Satomi Shimogo